No se encontró una traducción exacta para اضطرابات سياسية

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Español Árabe اضطرابات سياسية

Español
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • Padre! - ¡Hermano!
    عن هذا الإضطراب السياسي
  • Hoy, una gran cantidad de revuelo político.
    الآن، قدر كبير من الاضطراب السياسي
  • ¿Están motivados políticamente estos disturbios?
    هل لهذه الإضطرابات دوافع سياسية؟
  • Se reconoció que las trágicas condiciones de pobreza son la principal causa del conflicto y de la agitación política en el país.
    وتم الإقرار بأن ظروف الفقر المأساوية هي السبب الرئيسي وراء نشوب الصراع والاضطراب السياسي في البلد.
  • Los efectos en la sociedad se refieren sobre todo a la migración humana y los refugiados económicos, lo que agrava la pobreza y la inestabilidad política.
    وتتعلق الآثار المجتمعية على وجه الخصوص بالهجرة واللاجئين الاقتصاديين، ما يؤدي إلى تفاقم الفقر والاضطراب السياسي.
  • En lugar de ello, los haitianos se encontraron en medio de los disturbios violentos que priman en Haití desde hace demasiado tiempo.
    وبدلا منه، وجد شعب هايتي نفسه في خضم ذلك النوع من الاضطراب السياسي العنيف الذي ساد هايتي زمنا طويلا.
  • Al parecer han abierto las puertas a una agitación política que se vino gestando durante el año pasado. Las acusaciones y recriminaciones abundan y agravan la actual polarización política.
    فقد أدى على ما يبدو إلى فتح الباب أمام الاضطرابات السياسية التي ظلت تجيش طوال العام الماضي.
  • Además, el asesinato del Sr. Hariri parece haber abierto las puertas a la agitación política que fue gestándose el año pasado.
    وإضافة إلى ذلك، يبدو أن اغتيال السيد الحريري قد فتح أبواب الاضطرابات السياسية التي كانت تجيش طيلة السنة الفائتة.
  • Las luchas políticas y civiles, las enfermedades, la pobreza y otras tragedias humanas han esclavizado a muchas de nuestras sociedades.
    فالاضطرابات السياسية والصراعات الأهلية والمرض والفقر وغيرها من المآسي الإنسانية دفعت بالعديد من مجتمعاتنا إلى نظام الرق.
  • En sus exposiciones oral y escrita, las Comoras se refirieron a los trastornos políticos que habían padecido durante siete años.
    وفي البيانين الخطي والشفوي، أشارت جزر القمر إلى ما عانته من اضطرابات سياسية على مدار سبع سنوات.